producto fuera de stock
productos / café

Pocillo de café semitérmico TT1

Semitermical cup and saucer

[esp]

historia

Corría el 2003 y la tienda del museo de arte latinoamericano (MALBA) convoca a varios diseñadores, entre los que me encontraba, para que cada uno diseñara un objeto que luego sería presentado en el evento de inauguración de esta. Fue entonces que me puse a trabajar con los pocillos de café, algo que siempre había llamado mi atención. Al proyecto lo llamé sin asa, por que carecían de esta ya que eran de pared doble y cámara de aire y no te quemabas los dedos cuando la agarrabas.

El material utilizado fue el aluminio y el anillo superior, apoya labios, era Corian , un material plástico provisto gracias a la colaboración de la empresa DUPONT ARGENTINA que permitía, al margen de su función, otorgar una variedad muy interesante a la paleta de colores.

 

características
– Recipiente de aluminio contenedor de líquidos de pared doble sin asa
– Temperatura exterior agradable al tacto
– Salto térmico lento
– Ideal para café
– El plato sirve como tapa

eng

history

In 2003, the Latin American Art Museum (MALBA) shop called upon several designers, myself included, to design an object each for presentation at its inaugural event. It was then that I began working on coffee cups, something that had always intrigued me. I named the project “sin asa” (without handle), because they lacked handles due to their double-walled design with an air chamber, ensuring one wouldn’t burn their fingers when holding them.

The material used was aluminum, and the upper ring (lip rest) was made of Corian, a plastic material provided through collaboration with DUPONT ARGENTINA. This not only served its function but also added an interesting variety of colors to the palette.

 

characteristics
– Double wall aluminium liquid container with no handle closed with an upper ring a lower corian® cap
– Ender to touch outer temperature
– Slow thermal hop
– Good for coffee
– Saucer can be used as a lid too

Nombre

TT1

Tipo

Pocillo de café semi térmico

Dimensiones

Pocillo: ø 59mm h: 62mm / Plato: ø 100mm

Material

Pocillo: aluminio y corian® / Plato: corian®

Acabado

Pocillo: anodizado duro /  Plato: pulido

Peso

115gr

Volumen de líquido

57 cm3

Name

TT1

Type

Semi termical cup and saucer

Dimensions

Cup: ø 59mm h: 62mm / Saucer: ø 100mm

Material

Cup: aluminium and corian® / Saucer: corian*

Finished

Cup: hard anodized (aluminium) / Saucer: polished

Weight

115gr

Liquid measure

57 cm3

próximo producto

Lápiz portamina Oz w